1. In the theme editor (Customize) > click Collection Banner
For each Collection, you can upload an image collection > Image Collection Banner will show
Menu Collection
In Navigation > Create Menu with Link Collection and Name Collection
In Customize > Collection Banner >Link Menu Collection > Select Menu created